1.其实,事实上,实际上;总之
1.used when you are adding something to what you have just said, especially something surprising
1.In fact, we could almost hope for a consolidation here, particularly when it comes to all that mainframe stuff.
事实上,我们几乎可以在这里实现整合,特别是那些大型机组件。
2.In fact I still have to encounter a project that would not be interesting enough to at least write a few interesting lines about it.
事实上我还没有遇过一个无趣到让我写不出几行有趣文字的计画。
3.He said that he was very clear about the matter, but in fact he did not know it at all.
他说他很清楚这件事,但事实上他对此根本一无所知。
4.On your part it is in fact a tremendous achievement, to have had lives during the darkest hours and to have risen up from them.
对你们来说,这实际上是一个了不起的成就,在最黑暗的时期生活过,并且从其中提升起来。
5.She may think of him and treat him that way, buying his food, paying his health bills and his taxes, but in fact Allan is a dog.
她说,“亚伦是我的第四个孩子”。她可能会很替他着想,帮他买食物,付医药费和税…但事实上,亚伦只是条狗罢了。
6.In fact, researchers say that this group of women is more likely to experience insomnia than any other.
研究人员称,事实上,这个年龄组的妇女比其他人更可能经历失眠。
7.In fact, JAXB is probably just as flexible as either of the two previous methods shown in terms of setting up output properties.
事实上,JAXB在设置输出属性方面的灵活性与前面两种方法是不相上下的。
8.In fact, with the advent of the Internet and World Wide Web, it has never been easier to obtain an appropriate personalized baby gift.
事实上,随着因特网和万维网时代的到来,想要得到一个合适的个性化礼物变得史无前例的简单。
9.Such student-directed instruction is often called "self-instruction " even though it is in fact guided by whoever designed the media.
如此学生管理的指示时常被叫做“自我指示”即使事实上它被此媒体的设计者操纵。
10.Let us leave to one side what we might in fact think of a desire to which even this outcome is not indifferent.
让我们将欲望的一般看法先搁置一旁,虽然它跟这件事情的结果不是没有关系。